Payer à l’étranger

Vous devez partir à l’étranger en vacances ou pour le travail ? Vous aurez sans doute besoin d’argent là-bas. Dans les pays de la zone euro, vous pouvez payer en liquide avec des euros. En dehors, vous aurez besoin d’argent local. Vous pouvez également payer avec votre carte de paiement.

Différentes unités monétaires

Dans les 19 pays de la zone euro, vous pouvez payer avec l’euro : Belgique, Chypre, Allemagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Lituanie et Lettonie. Outre ceux-là, d’autres pays d’Europe utilisent également l’euro comme monnaie officielle : par exemple, Monaco, le Vatican, San Marino, Andorre, le Monténégro, le Kosovo.

Ailleurs, il vous faudra une autre monnaie, appelée 'devise'. Vous pouvez commander les devises les plus courantes à votre banque ou dans un bureau de change avant votre départ. Vous pouvez également emporter des euros et les changer sur place en monnaie locale. Vous payerez la plupart du temps une commission pour ce faire.

Retraits d’argent avec votre carte de paiement à l’étranger

Vous pouvez également retirer de l’argent aux distributeurs avec votre carte de paiement à l’étranger.

En Europe :

  • vérifiez si votre carte de débit comporte la fonction Maestro. Celle-ci vous permet de retirer facilement de l’argent presque partout en Europe, parfois en payant des frais. Vérifiez auprès de votre banque ;
  • dans la zone euro, les frais des retraits ne peuvent pas être plus élevés que dans votre propre pays ;
  • vous pouvez aussi retirer de l’argent avec votre carte de crédit, mais moyennant des frais. Dans l’Union européenne, il est généralement moins coûteux d’utiliser la carte de débit pour prendre de l’argent.

En dehors de l’Europe :

  • la plupart des banques belges bloquent automatiquement la fonction Maestro de la carte de débit pour les pays non européens. Avant de partir pour une telle destination, n’oubliez pas de demander à votre banque de débloquer cette fonction ;
  • les retraits d’argent pour de plus petits montants (par ex. jusqu’à environ 150 euros) sont généralement moins coûteux avec votre carte de débit ;
  • demandez un complément d’information à votre banque sur les tarifs ;
  • les retraits d’argent pour de plus gros montants (par ex. au-delà de 150 euros) sont généralement moins coûteux avec votre carte de crédit. Demandez un complément d’information à votre banque sur les tarifs.

Payer avec votre carte de paiement à l’étranger

Beaucoup de commerçants, hôtels, restaurants, etc. à l’étranger acceptent les paiements par carte.

En Europe :

  • vérifiez que votre carte de débit comporte la fonction Maestro. Celle-ci vous permet de payer aisément dans les magasins, stations-service, etc. presque partout en Europe. Vérifiez si le commerçant affiche le logo Maestro. Les frais du paiement ne peuvent pas être plus élevés que dans votre propre pays ;
  • si vous ne pouvez pas payer avec votre carte de débit, il y a beaucoup de chances que le commerçant accepte les cartes de crédit. De nombreux restaurants, hôtels et sociétés de location de voiture exigent d'être payés par carte de crédit.

En dehors de l'Europe :

  • la plupart des banques belges bloquent automatiquement la fonction Maestro de la carte de débit pour les pays non européens. Avant de partir pour une telle destination, n’oubliez pas de demander à votre banque de débloquer cette fonction ;
  • demandez à votre banque quels sont les frais qu’elle facture lorsque vous payez avec votre carte de débit en dehors de l’Europe. Ils peuvent parfois être très élevés ;
  • demandez à votre banque quels sont les frais qu’elle facture lorsque vous payez avec votre carte de crédit en dehors de l’Europe. Les frais d’utilisation de la carte de crédit sont souvent moins élevés que ceux de l'utilisation de la carte de débit. La carte de crédit est un moyen de paiement largement accepté, pratiquement indispensable si vous voyagez en dehors de l'Europe ;
  • certaines banques prévoient une protection supplémentaire et bloquent aussi automatiquement les cartes de crédit pour certains pays, comme par exemple les États-Unis. L’utilisation du code PIN secret n’y est pas répandue de manière générale, ce qui augmente le risque de fraude. Avant de partir en voyage, demandez à votre banque de débloquer votre carte.

Les conseils Wikifin

  • De nombreuses banques bloquent l'usage de la carte de débit et de crédit dans les pays non européens, par mesure de protection contre la fraude. Avant de partir en voyage, prenez contact avec votre banque pour vous assurer que vous pouvez utiliser toutes vos cartes de paiement dans le ou les pays où vous comptez vous rendre.
  • Votre carte de débit est limitée en termes de montant que vous pouvez prélever par jour et par semaine. Un montant maximum est également fixé pour votre carte de crédit. Pour éviter les surprises désagréables, vérifiez quels sont ces montants avant de partir à l'étranger. Vous pouvez éventuellement demander à votre banque d'augmenter temporairement vos limites.
  • Demandez à votre banque d'échanger des euros contre la devise locale au moins une semaine avant de partir en vacances. Les agences bancaires ont parfois besoin de plusieurs jours pour se procurer les devises.
  • Cherchez sur le site web de votre banque ou demandez à votre banquier les tarifs pour les retraits d'argent à l'étranger. Imprimez ces tarifs et emportez-les en voyage.
  • Avant de partir en voyage, prenez contact bien à temps avec votre banque :
    • pour être certain de pouvoir utiliser toutes vos cartes de paiement dans le pays ou les pays où vous comptez vous rendre ;
    • pour contrôler les montants maximum de votre carte de crédit et pour éventuellement augmenter à temps vos limites ;
    • pour échanger des euros contre une autre devise ;
    • pour demander les tarifs pour les retraits d’argent à l'étranger.